October 31, 2023



Cette politique de confidentialité s’applique à vous si vous créez un compte BrainHQ à compter du 1er juillet 2024. Si vous avez créé votre compte BrainHQ avant cette date, cette politique de confidentialité s’appliquera à vous si vous continuez d’utiliser votre compte à compter du 30 septembre 2024. Si vous souhaitez consulter la politique de confidentialité précédente, veuillez visiter https://www.brainhq.com/en-us/privacy-old.

Mise à jour : 1er juillet 2024

Avis à la collection de la Californie/Droit de la protection des renseignements personnels de la loi de l’État : Veuillez consulter la section « Avis sur les droits de la protection des renseignements personnels de l’État américain » ci-dessous pour obtenir des informations importantes sur vos droits en vertu des lois sur la confidentialité applicables de l’État.

Avis européen : Veuillez consulter la section « Avis aux utilisateurs européens » ci-dessous pour obtenir plus d’informations pertinentes pour les personnes situées dans l’Espace économique européen ou au Royaume-Uni (que nous appelons « Europe »et « européen » doivent être compris en conséquence).

La présente politique de confidentialité décrit comment Posit Science Corporation et, le cas échéant, nos filiales et sociétés affiliées (collectivement, « Posit Science », « nous »,, « notre » ou « nos ») traitent les renseignements personnels que nous recueillons par l’entremise de nos propriétés ou services numériques ou en ligne qui sont liés à la présente politique de confidentialité (y compris, le cas échéant, nos sites Web, applications mobiles, pages de médias sociaux, infolettre, activités de marketing et autres activités décrites dans la présente politique de confidentialité (collectivement, nos « applications »)). Posit Science peut fournir des politiques de confidentialité supplémentaires aux personnes pour des produits ou services spécifiques que nous offrons au moment où nous recueillons des renseignements personnels.

Posit Science offre plusieurs manières différentes dans lesquelles les personnes peuvent utiliser ses applications. Consultez la section intitulée « Cette politique de confidentialité s’applique-t-elle à mon utilisation des applications » pour savoir si cette politique de confidentialité ou la politique de confidentialité d’une autre entité (ou peut-être plusieurs) s’applique à votre utilisation des applications. 

Vous pouvez télécharger une copie imprimable de cette politique de confidentialité en cliquant ici.

  1. Renseignements personnels que nous recueillons

    1. Les renseignements que vous nous fournissez ou que nous générons à votre sujet. Les renseignements personnels que vous pouvez nous fournir au moyen des applications ou autrement ou que nous pouvons générer à votre sujet comprennent ce qui suit :
    2. Les coordonnées, comme votre prénom et votre nom de famille, votre titre, votre adresse courriel, vos adresses postale et de facturation et votre numéro de téléphone.
    3. Les données démographiques, comme votre ville, État ou région, votre pays de résidence, votre code postal et votre âge.
    4. Les données de profil, comme le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous pouvez définir afin de créer un compte en ligne dans l’application, la date de naissance, le code de réduction, les renseignements biographiques, la photo, les liens vers vos profils sur les réseaux sociaux, les intérêts, les préférences, les renseignements sur votre participation à nos promotions ou sondages, et tout autre renseignement que vous ajoutez à votre profil de compte. 
    5. Les données de communication basées sur nos échanges avec vous, y compris lorsque vous nous contactez au moyen des applications, pour le support client, lorsque vous remplissez un sondage, communiquez avec nous au moyen des fonctionnalités de clavardage, ou lorsque vous nous laissez un commentaire par les médias sociaux. 
    6. Les données transactionnelles, comme les informations relatives ou nécessaires pour compléter vos commandes dans ou au moyen des applications, y compris les numéros de commande et l’historique des transactions. 
    7. Les données de marketing, comme vos préférences pour recevoir nos communications de marketing et les détails de votre engagement avec celles-ci.
    8. Les données de contenu générées par l’utilisateur, comme les photos, les images, les commentaires, les questions, les messages et d’autres contenus ou renseignements que vous générez, transmettez ou rendez disponibles dans les applications, ainsi que les métadonnées associées. Les métadonnées comprennent des informations sur comment, quand, où et par qui un élément de contenu a été collecté et comment ce contenu a été formaté ou modifié. Les métadonnées comprennent également des informations que les utilisateurs peuvent ajouter ou faire ajouter à leur contenu, comme des mots clés, des renseignements géographiques ou de localisation et d’autres données similaires. 
    9. Les données financières,comme vos numéros de compte financier ou les informations de carte de paiement qui peuvent être collectées directement par nos fournisseurs de services.
    10. Les données de paiement nécessaires pour effectuer des transactions, y compris les informations de carte de paiement ou le numéro de compte bancaire qui peuvent être collectés directement par nos fournisseurs de services.
    11. Les données de performance relatives aux exercices et aux évaluations comme votre utilisation, vos progrès et vos performances relativement aux exercices d’entraînement et aux évaluations de l’application.
    12. D’autres données qui ne sont pas spécifiquement répertoriées ici, que nous utiliserons comme décrit dans la présente politique de confidentialité ou divulguées au moment de la collecte.
    13. Sources tierces. Nous pouvons recevoir des renseignements personnels vous concernant d’autres sources, comme :
      1. Les sources privées, telles que les organisations (compagnies d’assurance, hôpitaux, équipes sportives, communautés de retraités, organisations scientifiques, bibliothèques, entreprises de téléphonie cellulaire et autres) qui donnent accès à nos applications à leurs membres. Si votre accès à nos applications est fourni par une de ces organisations, nous pouvons recevoir des renseignements personnels vous concernant de cette dernière, y compris votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de dossier de membre ou tout autre identifiant client.
      2. Les services tiers, tels que d’autres fournisseurs de services de plateforme ou de logiciels (fournisseurs d’authentification unique), que vous utilisez pour vous connecter ou créer un lien vers votre compte de l’application. Ces données peuvent inclure votre adresse courriel, votre nom, votre nom d’utilisateur et d’autres informations associés à votre compte sur ce service tiers qui est mis à notre disposition en fonction des paramètres de votre compte sur ce service.
      3. Collecte automatique de données. Nous, nos fournisseurs de services et nos partenaires d’affaires pouvons enregistrer automatiquement des informations sur vous, votre ordinateur ou votre appareil mobile, et votre interaction au fil du temps avec les applications, nos communications et d’autres services en ligne, comme :
      4. Les données de l’appareil, comme le type et la version du système d’exploitation de votre ordinateur ou de votre appareil mobile, le fabricant et le modèle, le type de navigateur, la résolution de l’écran, la taille de la mémoire vive et du disque, l’utilisation du processeur, le type d’appareil (par exemple, téléphone, tablette), l’adresse IP, les identifiants uniques (y compris les identifiants utilisés à des fins publicitaires), les paramètres de langue, l’opérateur d’appareil mobile, les informations radio/réseau (par exemple, WiFi, LTE, 3G) et les informations générales sur l’emplacement comme la ville, l’état ou la zone géographique.
      5. Les données d’activité en ligne, comme les actions que vous avez effectuées (par exemple, les boutons sur lesquelles vous cliquez), les événements qui se produisent, les pages ou les écrans que vous avez consultés, le temps que vous avez passé sur une page ou un écran, le site Web que vous avez visité avant de naviguer vers les applications, les chemins de navigation entre les pages ou les écrans, les informations sur votre activité sur une page ou un écran, les heures et la durée d’accès, et si vous avez ouvert nos courriels ou cliqué sur des liens qu’ils contenaient.
      6. Données d’interaction de communication comme vos interactions avec nos courriels, textos ou autres communications (par exemple, si vous ouvrez et/ou transférez des courriels). Nous pouvons le faire en utilisant des pixels espions (qui sont également connus sous le nom de GIF invisibles), qui peuvent être intégrés de manière invisible dans nos courriels.
    14. Témoins et technologies similaires. Une partie de notre collecte automatique de données est facilitée par des témoins et des technologies similaires. Pour obtenir plus d’informations, consultez notre politique en matière de témoins. Nous pouvons enregistrer vos préférences en ce qui concerne l’utilisation de ces technologies dans le cadre des applications.
  2. Comment nous utilisons vos renseignements personnels

    Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels aux fins suivantes ou comme décrit au moment de la collecte :

    1. Envoi et opérations des applications. Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour ce qui suit :
      1. Fournir, exploiter et améliorer les applications et notre entreprise;
      2. Personnaliser les applications et nos communications, notamment en mémorisant les appareils à partir desquels vous vous êtes connecté(e) précédemment et en mémorisant vos sélections et préférences lorsque vous naviguez dans les applications et en comprenant vos besoins et vos intérêts;
      3. Établir et maintenir votre profil d’utilisateur dans les applications, par exemple en effectuant des vérifications d’admissibilité;
      4. Faciliter les invitations que vous souhaitez envoyer à vos contacts pour utiliser les applications;
      5. Activer les fonctionnalités de sécurité des applications, par exemple en vous envoyant des codes de sécurité par courriel ou texto, et en mémorisant les appareils à partir desquels vous vous êtes connecté(e) précédemment;
      6. Communiquer avec vous au sujet des applications, notamment en envoyant des annonces, des mises à jour, des alertes de sécurité et des messages d’assistance et d’administration liés aux applications; et
      7. Fournir un soutien pour les applications et répondre à vos demandes, questions et commentaires.
    2. Amélioration, analyse et développement des applications. Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels à des fins d’amélioration, d’analyse et de développement des applications, notamment pour analyser et améliorer les applications et notre entreprise, et pour développer de nouveaux produits et services. Dans le cadre de ces activités, nous utilisons des données agrégées, dépersonnalisées et/ou anonymisées issues de vos renseignements personnels.
    3. Agrégation, dépersonnalisation et/ou anonymisation des données. Dans le cadre de ces activités, nous pouvons créer des données agrégées, dépersonnalisées et/ou anonymisées à partir des renseignements personnels que nous recueillons. Nous transformons les renseignements personnels en données dépersonnalisées ou anonymisées en supprimant les renseignements qui rendent les données personnelles identifiables. Nous pouvons utiliser ces données agrégées, dépersonnalisées et/ou anonymisées et les partager avec des tiers à des fins commerciales légales, y compris pour analyser et améliorer les applications et promouvoir notre entreprise, et ne tenterons pas de réidentifier ces données.
    4. Recherche. En tant qu’entreprise à vocation scientifique, nous pouvons utiliser des données agrégées, dépersonnalisées et/ou anonymisées issues de vos renseignements personnels pour mener des recherches et des analyses scientifiques par nous-mêmes ou avec d’autres parties concernées. Nous pouvons publier des résultats liés à la recherche.
    5. Marketing et publicité. Nous, nos fournisseurs de services et nos partenaires publicitaires tiers pouvons recueillir et utiliser vos renseignements personnels à des fins de marketing et de publicité :
    6. Marketing direct. Nous pouvons vous envoyer des communications de marketing direct (y compris du matériel éducatif) et pouvons personnaliser ces messages en fonction de vos besoins et de vos intérêts. Vous pouvez vous désabonner de nos communications de marketing comme décrit dans la section Refuser les communications de marketing ci-dessous.
    7. Publicité ciblée par centres d’intérêt. Nos partenaires publicitaires tiers peuvent utiliser des témoins et des technologies similaires pour collecter des informations sur votre interaction (y compris les données décrites dans la section de collecte automatique de données ci-dessus) avec les applications, nos communications et d’autres services en ligne au fil du temps, et utiliser ces informations pour diffuser des publicités en ligne qui, selon eux, vous intéresseront. C’est ce qu’on appelle la publicité ciblée par centres d’intérêt. Nous pouvons également partager des informations sur nos utilisateurs avec ces entreprises pour faciliter la publicité ciblée par centres d’intérêt pour ces utilisateurs ou pour des utilisateurs similaires sur d’autres plateformes en ligne. Vous pouvez en savoir plus sur vos choix afin de limiter la publicité ciblée par centres d’intérêt dans la section Gérer les préférences en matière de témoins de notre politique en matière de témoins.
    8. Conformité et protection. Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour ce qui suit :
      1. Se conformer aux lois applicables, aux demandes légales et aux procédures judiciaires, par exemple pour rpour répondre à des citations à comparaître, à des enquêtes ou à des demandes de la part d’autorités gouvernementales;
      2. Protéger nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou nos biens, ainsi que les vôtres et ceux d’autrui (y compris en déposant et en défendant des réclamations juridiques);
      3. Vérifier nos processus internes pour se conformer aux exigences légales et contractuelles ou à nos politiques internes;
      4. Appliquer les modalités qui régissent les applications; et
      5. Prévenir, identifier, enquêter et décourager les activités frauduleuses, nuisibles, non autorisées, contraires à l’éthique ou illégales, y compris les cyberattaques et le vol d’identité.
    9. Avec votre consentement. Dans certains cas, nous pouvons vous demander spécifiquement votre consentement pour collecter, utiliser ou partager vos renseignements personnels, par exemple lorsque la loi l’exige.
  3. Comment nous partageons vos renseignements personnels

    Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec les parties suivantes et comme décrit dans la présente politique de confidentialité, dans d’autres avis applicables ou au moment de la collecte.

    1. Sociétés affiliées. Notre société mère, nos filiales et nos sociétés affiliées.
    2. Fournisseurs de services. Les tiers qui fournissent des services en notre nom ou qui nous aident à exploiter les applications ou notre entreprise (hébergement, technologies de l’information, support client, traducteurs, envoi de notifications par courriel, texto ou notifications poussées, marketing, recherche sur les consommateurs et analyse du site Web).
    3. Prestataires de services de paiement. Toutes les informations de carte de paiement que vous utilisez pour effectuer un achat sur les applications sont collectées et traitées directement par nos prestataires de services de paiement, comme Braintree par l’entremise de PayPal. PayPal (et ses sociétés affiliées) peut utiliser vos données de paiement conformément à leurs politiques de confidentialité respectives comme celles disponibles sur le site de Braintree Payments et de PayPal.
    4. Partenaires publicitaires. Entreprises de publicité tierces à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt décrites ci-dessus.
    5. Des tiers que vous avez désignés. Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec des tiers lorsque vous nous avez donné des instructions ou fourni votre consentement pour le faire.
      1. Vérifications d’admissibilité. Si vous nous demandez de vérifier si vous êtes admissible à un accès gratuit à nos applications auprès d’organisations qui fournissent un tel accès, nous divulguerons vos renseignements personnels à ces organisations dans le but de déterminer votre admissibilité à ces services.
      2. Organisations qui vous fournissent nos applications. Si une organisation vous donne accès à nos applications, nous pouvons partager vos renseignements personnels avec cette organisation. La manière dont nous partageons vos renseignements personnels et la nature de celles-ci dépend du type d’organisation qui vous a fourni nos applications et de l’entente pertinente que nous pouvons avoir avec cette organisation. Nous expliquerons de façon générale comment et de quelle manière nous pouvons partager vos renseignements personnels avec ces organisations.
        1. Groupes de supervision. Nous travaillons avec certaines organisations qui vous donnent accès à nos applications et supervisent directement votre utilisation de nos applications (aux fins de la présente politique, nous les appelons « Groupes de supervision »), comme les hôpitaux, les équipes sportives, les communautés de retraités et les organisations scientifiques. Si votre accès à nos applications est fourni par un groupe de supervision, nous pouvons partager tous vos renseignements personnels avec ce groupe de supervision afin qu’il puisse vous offrir ses services.
        2. Groupes non-superviseurs. Nous travaillons avec certaines organisations qui vous donnent accès à nos applications, mais qui ne supervisent pas directement votre utilisation de nos applications (aux fins de la présente politique, nous les appelons « Groupes non-superviseurs »), comme les compagnies d’assurance, les bibliothèques et les entreprises de téléphonie cellulaire. Si votre accès à nos applications est fourni par un groupe non-superviseur, nous pouvons partager des renseignements personnels spécifiques (en fonction de notre entente avec le groupe non-superviseur) à votre sujet avec ce groupe non-superviseur. Par exemple, nous pouvons fournir des informations sur la fréquence à laquelle vous utilisez nos applications (par exemple, le nombre de fois que vous avez utilisé nos applications pendant un mois donné ou que vous n’avez pas utilisé nos applications pendant ce mois) à une organisation du groupe non-superviseur, afin que l’organisation concernée puisse, par exemple, évaluer l’utilisation de nos applications par ses membres et effectuer des analyses qui associent l’utilisation de nos applications pour leurs propres dossiers (par exemple, afin de déterminer si les personnes qui utilisent fréquemment nos applications sont moins susceptibles de déposer une demande de règlement auprès d’une compagnie d’assurance). À titre d’autre exemple, si votre organisation de groupe non-superviseur vous offre une mesure incitative (une remise sur votre police d’assurance) pour vous encourager à atteindre des objectifs spécifiques dans nos applications, par exemple pour compléter un nombre précis d’exercices ou d’évaluations, nous partagerons avec cette organisation du groupe non-superviseur les renseignements nécessaires (comme la date à laquelle vous avez atteint l’objectif) pour qu’elle vous offre la mesure incitative.
        3. Lorsque nous divulguons des renseignements personnels à votre sujet à une organisation qui vous donne accès à nos applications, la politique de confidentialité pertinente de cette organisation peut s’appliquer à l’utilisation, à la divulgation et à tout autre traitement de ces renseignements personnels par cette organisation. Étant donné que nous ne contrôlons pas les pratiques de confidentialité de ces organisations, vous devez lire et comprendre la politique de confidentialité applicable. Vous pouvez nous contacter à l’adresse support@brainhq.com et nous demander si votre accès à nos applications est fourni par une organisation et, le cas échéant, comment contacter cette organisation. Si vous ne souhaitez pas que vos renseignements personnels soient partagés avec une organisation qui vous donne accès à nos applications, vous pouvez nous contacter et nous demander de vous retirer de cette organisation. Nous le ferons, ce qui empêchera le partage de vos renseignements personnels avec cette organisation après la date à laquelle vous êtes retiré(e) de l’organisation, et supprimera l’accès que vous avez à nos applications fournies par l’organisation.
    6. Partenaires d’affaires. Nos partenaires d’affaires et collaborateurs (y compris tous les collaborateurs tiers travaillant avec nous sur notre recherche scientifique).
    7. Services tiers de connexion. Si vous vous connectez aux applications avec, ou si vous associez votre compte des applications à un média social ou à un autre service tiers, nous pourrons partager vos renseignements personnels avec ce service tiers. L’utilisation des informations partagées par le tiers sera régie par sa politique de confidentialité et les paramètres associés à votre compte avec le service tiers.
    8. Conseillers professionnels. Les conseillers professionnels, tels que les avocats, les auditeurs, les banquiers et les assureurs, lorsque cela est nécessaire dans le cadre des services professionnels qu’ils nous rendent.
    9. Autorités et autres. Les forces de l’ordre, les autorités gouvernementales et les parties privées, car nous pensons de bonne foi qu’elles sont nécessaires ou appropriées aux fins de conformité et de protection décrites ci-dessus.
    10. Cessionnaires de l’entreprise. Nous pouvons divulguer des renseignements personnels dans le cadre de transactions commerciales réelles ou potentielles (p. ex., des investissements ou du financement de Posit Science, ou la vente, le transfert ou la fusion de tout ou d’une partie de nos activités, actifs ou actions). Nous prendrons des mesures raisonnables sur le plan commercial dans le but de protéger vos renseignements personnels en lien avec les objectifs de la transaction commerciale réelle ou potentielle avec Posit Science. En cas d’une transaction ou d’une procédure de fusion ou d’acquisition impliquant la vente, le transfert ou la cession de l’intégralité ou une partie de notre entreprise ou de nos actifs, nous pouvons partager vos renseignements personnels dans le but de vous permettre de continuer à utiliser les applications, qui seront alors gérées par l’entreprise fusionnée ou acquéreuse. Nous pouvons également divulguer vos renseignements personnels à un acquéreur, successeur ou cessionnaire de Posit Science dans le cadre de toute fusion, acquisition, vente d’actifs ou transaction similaire, et/ou en cas d’insolvabilité, de faillite ou de mise sous séquestre dans laquelle les renseignements personnels sont transférés à un ou plusieurs tiers en tant que l’un de nos actifs commerciaux.
    11. D’autres utilisateurs et le public. Si vous choisissez d’utiliser certaines fonctionnalités sociales de nos applications, certaines données personnelles seront partagées avec d’autres utilisateurs. Lorsque vous choisissez d’utiliser une fonctionnalité sociale, l’application vous montrera les données qui seront partagées avec d’autres utilisateurs (par exemple, votre photo de profil ou votre utilisation d’un exercice spécifique), et qui sont ces utilisateurs (par exemple, une seule personne de votre choix, ou un groupe de personnes). Ces informations peuvent être vues, collectées et utilisées par d’autres, y compris mises en cache, copiées, saisies d’écran ou stockées ailleurs par d’autres (par exemple, les moteurs de recherche), et nous ne sommes pas responsables d’une telle utilisation de ces informations.
  4. Vos choix

    Dans cette section, nous décrivons les droits et les choix disponibles pour tous les utilisateurs. Les utilisateurs qui sont résidents de certains États des États-Unis ou situés en Europe peuvent trouver des informations supplémentaires sur leurs droits potentiels ci-dessous.

    1. Accéder à vos informations ou les mettre à jour. Si vous avez créé un compte auprès de nous au moyen des applications, vous pouvez consulter et mettre à jour certaines informations de compte en vous connectant au compte et en utilisant les outils fournis.
    2. Se désabonner des communications. Vous pouvez vous désabonner des courriels liés au marketing en suivant les instructions de désinscription ou de désabonnement au bas du courriel, ou en nous contactant. Veuillez noter que si vous choisissez de vous désabonner des courriels liés au marketing, vous continuerez à recevoir des courriels liés au service et d’autres courriels non marketing que vous demandez spécifiquement (par exemple, la réinitialisation du mot de passe) et des courriels liés aux paiements (par exemple, le renouvellement de l’abonnement). Si vous recevez des textos de notre part, vous pouvez refuser d’en recevoir d’autres de notre part en répondant STOP à notre message.
    3. Demandes de personnes concernées. Certaines lois peuvent fournir aux personnes une partie ou la totalité des droits de demande de la personne concernée énumérés ci-dessous. Cependant, ces droits ne sont pas absolus et certains territoires n’offrent pas ces droits à leurs résidents. Par conséquent, nous pouvons refuser votre demande dans certains cas, comme le permet la loi.
      1. Information. Vous pouvez demander les informations suivantes sur la façon dont nous avons recueilli et utilisé vos renseignements personnels au cours des 12 derniers mois :
        1. Les catégories de renseignements personnels que nous avons recueillis.
        2. Les catégories de sources à partir desquelles nous avons recueilli des renseignements personnels.
        3. L’objectif commercial de la collecte et/ou de la vente de renseignements personnels.
        4. Les catégories de tiers avec lesquels nous partageons des renseignements personnels.
        5. Les catégories de renseignements personnels que nous avons vendus ou divulgués à des fins commerciales.
        6. Les catégories de tiers à qui les renseignements personnels ont été vendus ou communiqués à des fins commerciales.
      2. Accès. Vous pouvez demander une copie des renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet au cours des 12 derniers mois.
      3. Appel. Vous pouvez faire appel de notre refus de toute demande valable soumise.
      4. Correction. Vous pouvez nous demander de corriger les renseignements personnels inexacts que nous avons recueillis à votre sujet.
      5. Suppression. Vous pouvez nous demander de supprimer les renseignements personnels que nous avons collectés auprès de vous.
      6. Refus.
        1. Refus de certains processus à des fins de publicité ciblée. Vous pouvez refuser certains processus relatifs aux renseignements personnels à des fins de publicité ciblée.
        2. Refus du profilage et de la prise de décision automatisée. Vous pouvez refuser le traitement automatisé ou le profilage effectué sur des renseignements personnels pour évaluer, analyser ou prédire les aspects personnels liés à la situation économique, à la santé, aux préférences personnelles, aux intérêts, à la fiabilité, au comportement, à l’emplacement ou aux mouvements d’une personne.
        3. Refus d’autres ventes de données personnelles. Vous pouvez refuser d’autres ventes de vos renseignements personnels.
      7. Adhésion. Étant donné que nous ne recueillons pas sciemment les renseignements personnels de personnes âgées de moins de 16 ans, nous n’accordons pas nécessairement le droit d’adhésion en vertu de certaines lois sur la confidentialité des États américains.
      8. Limiter le traitement des renseignements personnels sensibles. Étant donné que nous n’utilisons pas de renseignements personnels sensibles (comme définis dans certaines lois sur la confidentialité des États américains à des fins autres que la fourniture des applications, nous n’offrons pas aux personnes le droit de limiter notre traitement de ces informations.
      9. Non-discrimination. Vous avez le droit d’exercer les droits décrits ci-dessus sans faire l’objet d’une discrimination qui est interdite par les lois applicables.
    4. L’exercice de vos droits de demande de personne concernée à l’information/la connaissance, à l’accès, à l’appel, à la correction, à la suppression et à la limitation du traitement des renseignements personnels sensibles. Vous pouvez soumettre des demandes de personnes concernées pour exercer vos droits à l’information/à la connaissance, à l’accès, à l’appel, à la correction ou à la suppression en nous appelant sans frais au +1 (800) 514-3975 ou en nous contactant par courriel à l’adresse suivante : support@brainhq.com.
    5. L’exercice de vos droits en tant que votre personne concernée pour refuser la « vente » ou le « partage » de vos renseignements personnels. Bien que nous ne vendons pas de renseignements personnels en échange d’argent, comme de nombreuses entreprises, nous utilisons des services qui aident à vous fournir des publicités ciblées par centres d’intérêt comme décrit ci-dessus. Certaines lois peuvent classer notre utilisation de certains de ces services comme la « vente » ou le « partage » de vos renseignements personnels avec les partenaires publicitaires qui fournissent les services. Vous pouvez refuser le suivi à des fins de publicité ciblée ou d’autres ventes de renseignements personnels en cliquant sur le lien « Ne pas vendre » dans nos applications, ou en cliquant ici.
    6. Vérifier votre identité et comment vos agents autorisés peuvent faire des demandes en votre nom. Nous devrons peut-être vérifier votre identité afin de traiter vos demandes d’information/connaissance, d’accès, d’appel, de correction ou de suppression ou de traiter une demande que vous faites et nous nous réservons le droit de confirmer votre lieu de résidence. Pour vérifier votre identité, nous pouvons exiger une pièce d’identité officielle, une déclaration sous peine de parjure ou d’autres informations, lorsque la loi le permet. En vertu de certaines lois, vous pouvez permettre à un agent autorisé de faire une demande en votre nom. Cependant, nous devrons peut-être vérifier l’identité de votre agent autorisé et son autorité d’agir en votre nom. Nous pouvons exiger une copie d’une procuration valide donnée à votre agent autorisé conformément à la loi applicable. Si vous n’avez pas fourni à votre agent une telle procuration, nous pouvons vous demander de prendre des mesures supplémentaires autorisées par la loi pour vérifier que votre demande est autorisée, par exemple en fournissant à votre agent une autorisation écrite et signée d’exercer vos droits en votre nom, les informations que nous demandons pour vérifier votre identité, et la confirmation que vous avez donné à l’agent autorisé la permission de soumettre la demande.
    7. Témoins et autres technologies similaires. Pour obtenir plus d’informations sur les témoins employés par les applications et sur la façon de les gérer, consultez notre politique en matière de témoins. De plus, la plupart des navigateurs vous permettent de supprimer ou de refuser les témoins. Pour ce faire, suivez les instructions dans les paramètres de votre navigateur. De nombreux navigateurs acceptent les témoins par défaut jusqu’à ce que vous modifiez vos paramètres. Veuillez noter que si vous configurez votre navigateur pour désactiver les témoins, les applications peuvent ne pas fonctionner correctement. Pour obtenir plus d’informations sur les témoins, y compris comment voir les témoins qui ont été définis sur votre navigateur et comment les gérer et les supprimer, visitez www.allaboutcookies.org. Vous pouvez également configurer votre appareil pour empêcher le chargement des images afin de prévenir le fonctionnement des balises Web.
    8. Blocage des images/gif invisibles : La plupart des navigateurs et des appareils vous permettent de configurer votre appareil pour empêcher le chargement des images. Pour ce faire, suivez les instructions dans les paramètres de votre navigateur ou de votre appareil.
    9. Choix de publicité. Vous pouvez peut-être limiter l’utilisation de vos informations pour la publicité ciblée par centres d’intérêt. Veuillez consulter le Guide de refus du suivi en ligne pour en savoir plus sur vos choix. Nous ne pouvons pas garantir si les entreprises avec lesquelles nous travaillons participent aux programmes de refus décrits ci-dessus.
    10. Ne pas effectuer de suivi. Certains navigateurs Internet peuvent être configurés pour envoyer des messages de « Ne pas effectuer de suivi » aux services en ligne que vous visitez. À l’heure actuelle, nous ne répondons pas aux messages « Ne pas effectuer de suivi ». Pour en savoir plus sur « Ne pas effectuer de suivi », veuillez visiter le site http://www.allaboutdnt.com.
    11. Refus de fournir des renseignements. Nous devons recueillir des renseignements personnels pour fournir certains services. Si vous ne fournissez pas les renseignements que nous indiquons comme requis ou obligatoire, il est possible que nous ne puissions pas fournir ces services.
    12. Services tiers de connexion. Si vous choisissez de vous connecter aux applications au moyen de votre compte de médias sociaux ou une autre plateforme tierce, il est possible que vous puissiez utiliser les paramètres de votre compte avec cette plateforme pour limiter les informations que nous recevons d’elle. Si vous révoquez notre capacité à accéder aux informations provenant d’une plateforme tierce, ce choix ne s’appliquera pas aux informations que nous avons déjà reçues de ce tiers.
    13. Supprimer votre contenu. Vous pouvez choisir de supprimer une partie du contenu de votre compte, par exemple votre photo de profil.
    14. Supprimer votre compte d’une organisation. Si votre accès à nos applications est fourni par une organisation, vous pouvez nous contacter pour demander que votre compte soit supprimé de cette organisation. Dans la mesure permise par l’entente applicable que nous avons avec cette organisation, nous le ferons à votre demande. L’organisation peut avoir conservé des copies de vos renseignements personnels que nous avions partagés antérieurement et qui seront régis par la politique de confidentialité de cette organisation.
    15. Fermer votre compte. Vous pouvez choisir de fermer votre compte et nous contacter pour ce faire.
  5. Conservation

    1. Nous conservons les renseignements personnels aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons collectés, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de déclaration, ou pour établir ou défendre des réclamations légales, ou pour d’autres objectifs de « conformité et de protection » mentionnés ci-dessus dans la section « Comment nous utilisons vos renseignements personnels ».
    2. Pour déterminer la période de conservation appropriée des renseignements personnels, nous pouvons tenir compte de facteurs tels que la quantité, la nature et la sensibilité des renseignements personnels, le risque potentiel de préjudice découlant de l’utilisation ou de la divulgation non autorisée de vos renseignements personnels, les fins pour lesquelles nous traitons vos renseignements personnels et si nous pouvons atteindre ces fins par d’autres moyens, et les exigences légales applicables.
    3. Lorsque nous n’avons plus besoin des renseignements personnels que nous avons collectés à votre sujet, nous pouvons les supprimer ou les anonymiser ou, si cela n’est pas possible (par exemple, parce que vos renseignements personnels ont été stockés dans des archives de sauvegarde), nous stockerons vos renseignements personnels en toute sécurité et les isolerons de tout traitement ultérieur jusqu’à ce que la suppression soit possible. Si nous rendons vos renseignements personnels anonymes (de sorte qu’ils ne puissent plus être associés à vous), nous pouvons utiliser ces renseignements indéfiniment et pour n’importe quelle raison, sans vous en aviser.
  6. Autres sites et services

    Les applications peuvent contenir des liens vers des sites Web, des applications mobiles et d’autres services en ligne exploités par des tiers. De plus, notre contenu peut être intégré dans des pages Web ou d’autres services en ligne qui ne sont pas associés à nous. Ces liens et intégrations ne constituent pas une approbation ou une déclaration selon laquelle nous sommes affiliés à un tiers. Nous ne contrôlons pas les sites Web, les applications mobiles ou les services en ligne exploités par des tiers, et nous ne sommes pas responsables de leurs actions. Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité des autres sites Web, applications mobiles et services en ligne que vous utilisez.

  7. Sécurité

    Nous utilisons un certain nombre de mesures de protection techniques, organisationnelles et physiques conçues pour protéger les renseignements personnels que nous recueillons. Pour en savoir plus sur nos mesures de sécurité, veuillez consulter notre site Web sur la sécurité. Cependant, le risque de sécurité est inhérent à toutes les technologies Internet et de l’information, et nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos renseignements personnels.

  8. Transfert international de données

    Notre siège social est situé aux États-Unis et utilisons des fournisseurs de services établis aux États-Unis. Vos renseignements personnels peuvent être transférés aux États-Unis ou dans d’autres endroits où les lois sur la confidentialité peuvent être différentes de celles de votre État, province ou pays. Les utilisateurs en Europe doivent lire les informations importantes fournies ci-dessous sur le transfert de renseignements personnels à l’extérieur de l’Europe.

  9. Enfants

    Les applications ne sont pas destinées à être utilisées par des personnes âgées de moins de 16 ans. Si vous êtes le parent ou le tuteur d’un enfant dont vous pensez que nous avons recueilli des renseignements personnels d’une manière interdite par la loi, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons collecté des renseignements personnels au moyen des applications auprès d’un enfant sans le consentement de ses parents ou de son tuteur, comme l’exige la loi, nous nous conformerons aux exigences légales applicables pour supprimer ces renseignements.

  10. Modifications apportées à cette politique de confidentialité

    Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Si nous apportons des modifications importantes à cette politique de confidentialité, nous vous en informerons en mettant à jour la date de cette politique de confidentialité et en la publiant sur les applications ou d’autres moyens appropriés. Toute modification apportée à cette politique de confidentialité entrera en vigueur lorsque nous publierons la version modifiée (ou comme indiqué au moment de la publication). Dans tous les cas, votre utilisation des applications après la date d’entrée en vigueur de toute politique de confidentialité modifiée indique que vous reconnaissez que la politique de confidentialité modifiée s’applique à vos interactions avec les applications et notre entreprise.

  11. Comment nous contacter

    1. Par courriel : support@brainhq.com
    2. Par la poste : 160 Pine Street, Suite 200, San Francisco, CA 94111
    3. Téléphone : +1 (800) 514-3975
  12. Cette politique de confidentialité s’applique-t-elle à mon utilisation des applications?

    1. La présente politique de confidentialité peut ou non s’appliquer à vous, selon que Posit Science ou une autre entité fournit votre accès aux applications.
    2. Nous travaillons avec certains prestataires de soins de santé qui, en vertu d’une entente contractuelle avec Posit Science, possèdent et gèrent les données de leurs membres dans BrainHQ (un « groupe de contrôle »). Si votre accès à nos applications est fourni par un tel groupe de contrôle, la présente politique de confidentialité ne s’appliquera pas aux renseignements personnels que nous traitons au nom du groupe de contrôle qui vous fournit un tel accès. En revanche, notre utilisation de ces renseignements personnels est régie par l’entente pertinente entre ce groupe de contrôle et Posit Science. Vous pouvez nous contacter à l’adresse support@brainhq.com et nous demander si votre accès à nos applications est fourni par un groupe de contrôle, et si oui, comment contacter ce groupe de contrôle. Si vous avez des questions concernant vos renseignements personnels que nous traitons au nom d’un tel groupe de contrôle, veuillez adresser vos questions à ce groupe de contrôle. Le groupe de contrôle respectif est responsable de vous fournir un avis de confidentialité approprié qui décrit comment nous pouvons utiliser vos renseignements personnels dans le cadre de votre utilisation de nos applications.
    3. Si vous utilisez Posit Science Apps directement auprès de nous ou par l’intermédiaire de toute autre organisation (en d’autres termes, il s’agit d’un groupe qui ne contrôle et qui ne possède pas les données de ses membres en relation avec l’utilisation de nos applications), cette politique de confidentialité s’applique à vos renseignements personnels.
  13. Avis pour les utilisateurs américains et européens

    1. Si vous résidez aux États-Unis, veuillez noter l’avis ci-joint sur les droits de la protection des renseignements personnels de l’État américain , qui est considéré comme faisant partie de la présente politique de confidentialité et contient des informations propres aux résidents des États-Unis.
    2. Si vous êtes un résident du Royaume-Uni et de l’Espace économique européen, veuillez noter l’avis destiné aux utilisateurs européens ci-joint, qui est considéré comme faisant partie de la présente politique de confidentialité et contient des informations propres aux résidents du Royaume-Uni et de l’Espace économique européen.